Sunday, December 21, 2014

rbu 688 -- អាសូរមេមាន់



What a pity, a male hen being a plow-puller!
There! They use male hens to pull the plows,
Plowing fields for oxen as a real mocker!
You may see this country has no cows,
Using a giant male hen as a cow on farmland
Old man, are you too poor to have oxen?
No, it's a photo-shopped pic -- hen-turns-cow
It's one of humans' pastimes very often,
zenen dela cuadra originally shared this post:
enjoy my G+ friends
rbu 674 -- អាសូរមេមាន់
អាសូរមេមាន់ តាចាប់ទឹម
តាំងពីព្រលឹម ដល់ថ្ងៃត្រង់
ខ្លួនជាប់បង្ហៀរ ទោះមិនចង់
សព្វកាយស្រយង់ ទាំងខ្លួនទ័ល។
មាន់អើយមាន់មេ ដុះខ្នាយពីរ
តាប្រើវក់វី អូសនង្គ័ល
ដឹងគេចទៅណា តាពិភាល់
គោធ្វើមិនស្គាល់ គេចមុខបាត់។
មេអើយមេមាន់ ធំអនេក
រស់គ្មានថ្ងៃស្អែក ខ្លួនជាសត្វ
ខ្លាចតែតាខឹង មាត់ប្រយ័ត្ន
ព្រួយខ្លាចខ្លួនបាត់ ចូលឆ្នាំងតា។
ស៊ីពងមិនគ្រប់ តាប្រើទៀត
តាប្រើគ្រប់ស្នៀត ឥតករុណា
ភ្ជួរដីធ្វើស្រែ រាស់ចម្ការ
ពុំមានមេត្តា អាសូរមាន់។
តាមានគោដែរ តែមិនប្រើ
លេងខ្លាំងណាស់តើ ធ្វើឫកគ្រាន់
តាមុខបះជើង បើ"គក"ទាន់
ប្រឹងប្រើមេមាន់ ប្រពន្ធគក។

អាសូរមេមាន់ តាចាប់ទឹម
មុខមិនញញឹម ចាំប្ដីមក
"យូរអីយូរម្ល៉េះ ឱ បងគក
ឆាប់យកអូនចេញ ពីនឹមតា"៕
© rbu_spp 8:46 am Dec 16, 2014 Puthpong Sao
Like ·  · 
  • ជា សំអាត ផ្កាយខ្មៅ មាន់នេះស៊ីអីធំម៉្លេះ
    December 16 at 9:03am · Unlike · 2
  • Puthpong Sao ពូជមាន់ ហ្វូតូស្ហប់ (photoshopped) ណាលោក ជា សំអាត Chea Samath
    December 16 at 9:05am · Like · 1
  • Moon Long តើនេះនៅប្រទេសណាទៅលោកពូ?ខ្ញុំធ្លាប់តែឃើញគេភ្ជួរ ក្របី ១ !
    December 16 at 9:12am · Unlike · 1
  • Puthpong Sao ប្រទេស Google ប្រើមេមាន់ពូជ photoshopped ជំនួសគោ ណា Moon Long
    December 16 at 9:14am · Like · 1
  • រយលាន សង្ឃឹម ហិហិ ពូកែមែនលោកពូ! សូមសរសើរដោយស្មោះទាំងអក្សរសាស្រ្តទាំងកំណាព្យខ្មែរ និងភាសាអង់គ្លេស!
    December 16 at 9:31am · Unlike · 2
  • Puthpong Sao អរគុណ ប្អូន រយលាន សង្ឃឹម និងគ្រប់គ្នាដែលចូលចិត្តការអាន។
    December 16 at 9:34am · Like · 1
  • រយលាន សង្ឃឹម បាទ សូមអរគុណបងប្រុស!    រយលានអរគុណ! Million thanks!
    December 16 at 9:35am · Unlike · 1
  • Moon Long ប៉ុន្តែលោកពូ! ខ្ញុំឆ្ងល់ថា ពេលខ្ញុំចង់Shareអត្ថបទរបស់លោកពូបន្តម្តេចក៏ មិនបានអញ្ចឹង!ដូចម្សិលមិញ ខ្ញុំចង់ ចែកចាយបន្តនូវ អត្ថរឿងរឿង ផ្កាថ្នក់ទឹលលឿងរបស់លោកពូនោះតែពេល ចុចshare បានតែរូបភាព អត់មាន អក្សរ។
    December 16 at 9:38am · Unlike · 1
  • Puthpong Sao Moon Long ប៉ុន្តែខ្ញុំឃើញគេ share របស់ខ្ញុំបាន។ ខ្ញុំពុំសូវយល់ទេ រៀនតែខ្លួនឯង។ Google ផ្ញើ emails ពីរដង ពីរឆ្នាំហើយ ឲ្យខ្ញុំរៀប blogger រកលុយ តែខ្ញុំមិនចេះធ្វើ។
    December 16 at 9:49am · Like
  • Danin Vich ពូកែគ្រប់យ៉ាងហើយ លោកគ្រូ!
    December 16 at 9:50am · Unlike · 1
  • Puthpong Sao Samachivo Samakamonta នេះហៅថាសិល្បៈ photoshop ដូចកាសែតបស្ចិមប្រទេសមួយចុះផ្សាយកាលប៉ុន្មានខែមុន ថា នាងនិស្សិតហុលឡង់ម្នាក់មិនដែលមកស្រុកខ្មែរទេ ប៉ុន្តែបាន post ផ្សាយរូបថតនាងមកលេងអង្គរវត្ត ពេញ internet មើលទៅរូបទាំងនោះឃើញដូចនាងមកកម្ពុជាមែនៗ។ ទ៍ាលតែ ទូរទស្សន៍BBC World News ធ្វើសម្ភាសន៍ជាមួយនាង។
    December 16 at 9:55am · Like · 1
  • Puthpong Sao អរគុណអ្នកគ្រូ Danin Vich ចំពោះការសរសើរ និងគ្រប់គ្នាដែលចូលចិត្តការសរសេរនិងការអាន។
    December 16 at 10:03am · Like
  • Puthpong Sao Moon Long អាចមើល Hoang Chau ដែល share រូបនិងអត្ថបទនៅខាងក្រោមរូបនេះបាននៅត្រង់ Show Attachment។
    December 16 at 10:57pm · Edited · Like
  • Vay Socheat មេមាន់មិនមាត់ប្រើមិនមើល
    គោគាត់ងងើលគេចកិច្ចការ
    ឱ្យមាន់រងកម្មចាំមរណា
    ឱ្យធ្វើយ៉ាងណាខ្ញុំជាមាន់?
    December 16 at 11:06am · Unlike · 1
  • Puthpong Sao មេមាន់គូទលា អត់ជើងក្រោយ
    ម្ចាស់ចាក់បណ្ដោយ ដេញជើងទាន់
    មើលចុះនេះជា លាក្បាលមាន់
    គ្នាឡើងធុញទ្រាន់ ប្រើឥតឈប់
    December 16 at 11:15am · Like · 1
  • Vay Socheat មាន់ឥតប្រកែកស្រែកថាកម្ម
    ធ្វើតាមចំណាំទាំងថ្ងៃយប់
    សម្រេចម្ចាស់ប្រើការសព្វគ្រប់    ...See More
    December 16 at 11:37am · Unlike · 1
  • Puthpong Sao មុនគេពិឃាត គេដោះសា
    ថាជួយមាន់ណា មានទុក្ខតិច
    ឆាប់ទៅកើតទៀត ទោះយ៉ាងម៉េច    ...See More
    December 16 at 12:36pm · Like · 1
  • Vay Socheat បើបានយ៉ាងហ្នឹងល្អយ៉ាងណា
    តែសព្វរូបាខ្លាចបង់បាត់
    ចង់រស់រាស្លាប់រាល់រូបសត្វ    ...See More
    December 16 at 12:50pm · Edited · Like
Posted by at
Labels:
Location: Phnom Penh, Cambodia

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)