Sao Puthpong, Cambodia (Trilingual: English, ខ្មែរ 'Khmer', and Français)
BUDDHA'S TEACHINGS: (In Poem)
The two mistakes one can make,
All along the way to truth are:
One is not starting the way to take.
Another, not going thru as you are.
BOUDDHA (Poéme)
Les deux fautes qu' on peut commettre,
Sur la voie vers la vérité, peut-étre:
L' une c' est de ne pas commencer,
L'Autre pas de volonté á acheminer.
ព្រះពុទ្ធវចនៈ ៖ (ជាកំណាព្យ)
រឿងពីរគេអាច មានកំហុស តាមផ្លូវដៅឆ្ពោះ សច្ចភាព
មួយគឺមិនផ្ដើម ឯងត្រូវចាប់ ពីររាប់ពុំប្រឹង ដើរដល់ទី៕
2 comments:
ព្រះពុទ្ធ៖ (ជាកំណាព្យ)
- ផ្លូវពីរដែលគេ អាចដើរខុស
- បាញ់ឆ្ពោះដៅទៅ សច្ចភាព
- មួយនោះមិនផ្ដើម ឯងត្រូវចាប់
- ពីររាប់ពុំក្រែង ដើរដល់ទី៕
BOUDDHA: (Poéme en francais)
- Deux Fautes qu' on peut commettre,
- Dans la Voie vers la vérité - peut-étre,
- L' une De ne pas Commencer,
- L' autre Pas de volonté á Acheminer.
Post a Comment